R = comprensibilità emissione  -  readability

S = Intensità segnale  -  signal strenght

1 = incomprensibile 

      unreadable

1 = debolissimo,appena percettibile

      much faint, barely perceptible

2 = appena comprensibile;si distingue qualche parola ogni tanto

      barely readable; occasional words distinguischable

2 = molto debole 

      very weak

3 = comprensibile con difficoltà 

      readable with difficulty

3 = debole    

      weak

4 = comprensibile senza difficoltà  

      readable with no difficulty

4 = discreto 

      fair

5 = perfettamente comprensibile 

      perfectly readable

5 = discretamente buono 

      fairly good

Segnale Ø significa assenza totale di audio e sebbene il display non segni nulla, ma l'audio sia presente, dare rapporto "segnale Ø" é errato.   

Il minimo rapporto di segnale é sempre 1.


Signal Ø means total absence of audio and even there is no signal, but the audio is on, to give report " Signal Ø " is wrong.     

The minimum signal report is always 1.

6 = buono  -  good

7 = moderatamente forte - moderately strong

8 = forte  -  strong
9 = fortissimo  -  very strong