Les Règles
Alfa Tango
1) Un seul indicatif doit être
utilisé.
Etant donné que, pour le groupe AT, le 11 mètres est une bande, à la manière des bandes R.A., un seul indicatif doit être utilisé pour le DX. Dans certaines circonstances, c'est-à-dire pour les QSOs locaux avec des amis, un indicatif du type "Mickey" (C.B. 40 canaux) peut être utilisé.
Ceci n'inclut pas l'indicatif d'un autre groupe dont vous seriez également membre ni votre indicatif original (avant l'AT). Vous pouvez seulement indiquer à votre correspondant votre numéro d'unité dans son groupe (pour éviter d'avoir à lui donner vos coordonnées sur l'air).
Votre indicatif AT doit être utilisé pour l'appel et le
QSO. Les contrevenants seront passibles des sanctions suivantes :
1a) Première infraction :
suspension pour un an
1b) Deuxième infraction :
expulsion
1c) Pour l'activation avec un autre
call d'une S.E.S., d'une expédition DX ou d'un pays rare : expulsion
immédiate
Les coordinateurs et directeurs
doivent envoyer au Q.G. d'Asti un rapport détaillé de chaque infraction
vérifiée.
2) Membres et Responsables 100% AT
Tous les directeurs et les
responsables Alfa Tango doivent être 100% AT (aucune implication dans les
activités d'un autre groupe, web master, etc. ) ou démissionner de leur poste.
(décision du meeting 1990). Aucun membre AT ne peut être responsable dans un
autre groupe (1994).
3) Il n’y a pas de différence entre
les membres
Le groupe Alfa Tango n'est pas une fédération de clubs ou de divisions. Quand quelqu'un devient membre de l'AT, il devient partie du groupe en entier et non un membre dans une province ou une région particulière, ni même un membre d'Italie, Allemagne, USA, etc.
Tous les membres sont en fait
membres de l'Alfa Tango et partagent par conséquent les mêmes droits et devoirs.
Il n'y a aucune différence entre les membres.
4) QSL et MAIL MANAGERS
Il n'y aura pas d'acceptation de nouveaux QSL managers. Depuis 1994, ce service est regroupé par 1AT024 Saverio et son team. Ce team est composé de membres qui peuvent prouver qu'ils disposent du temps libre et de l'argent nécessaires pour faire ce travail et qui sont membres AT depuis au moins cinq ans.
Des collaborateurs supplémentaires
pourront être adjoints à cette équipe (pas plus de dix membres) dans le futur
et avec l'augmentation de la propagation, sous la direction de 1AT024.
Un QSL manager est quelqu'un qui
reçoit les logs d'une station et envoie les QSLs à sa place. Si le QSL manager
ne reçoit pas les logs ou les cartes QSLs ou, pour toute autre raison, ne peut
pas envoyer une QSL de façon normale, il enverra, après une période d'au moins
90 jours, une carte QSL pour collection et joindra une note d'explication
(1993).
Un Mail manager est quelqu'un qui
fait suivre le courrier à une station qui a des problèmes pour recevoir du
courrier normalement. Il est en fait comme une boîte postale pour la personne
managée. Il ne peut pas réclamer de contribution pour faire suivre le courrier.
5) Awards
Toutes les informations concernant
les awards et les demandes doivent être envoyées au Q.G. d'Asti (à l'exception
de quelques divisions bien organisées qui enverront uniquement le formulaire SD/5
au Q.G.). Le Trophée Top Ten est supprimé.
6) Bande de fréquence du groupe AT
Cette bande ne doit pas être
confondue avec la bande 11 mètres.
A) La bande de fréquence du groupe
était .405-.855, bornes incluses (1993). En ce qui concerne ces fréquences, à
cause des nouvelles attributions dans certains pays, (par exemple Allemagne,
Uruguay, Nouvelle Zélande, etc.) nous avons reconsidéré la chose et, à partir du
23 avril 1999, la nouvelle bande du groupe inclut également le spectre C.B.
légal dans de nombreux pays (26.965-27.405). La fréquence allouée par le
groupe pour la CW est le 27.410 (agréé en 1994, RTTY supprimé). Seules les
cartes QSL pour les contacts en phonie sont autorisées pour les awards, contests,
changement de classe, etc. Aucune QSL sur laquelle la fréquence inscrite est en
dehors de la bande ne pourra être acceptée pour les awards, contests,DXCC score
etc. Seules les cartes confirmant des contacts après le 23 avril 1999 sur la
nouvelle bande du groupe seront acceptées. Avant cette date seule l’ancienne
bande du groupe est autorisée.
B) Le groupe se dissocie totalement
de toute forme numérique de transmission (SSTV, Packet, RTTY). Les membres qui
utilisent ces modes de transmission ne doivent pas utiliser leur indicatif ou
l’image AT, ni passer aucune information AT par ce biais (uniquement le prénom
et le numéro d’unité, pas de call AT S.V.P.). Sanction encourue : suspension de
six mois, sans avertissement.
7) Usage du call AT pour des non-ATs
Aucun membre n'est autorisé à être le QSL/Mail manager d'une station non-AT ou d'une expédition ou une S.E.S. non AT (1993) : passible d'une suspension ou d'une expulsion à la deuxième infraction.
Dans le cas d'une boîte postale
partagée, un non AT doit dire : "J'ai la même boîte postale que ??AT???" et non
pas "??AT??? est mon mail manager"
8) Courtoisie AT et refus de faire
QSO avec un non-AT
Il n'est pas admissible de la part d'un membre qu'il refuse de faire un QSO avec une station courtoise AT ou non AT, quelle qu'en soit la raison. Les coordinateurs et directeurs doivent envoyer au Q.G. d'Asti un rapport détaillé de chaque infraction constatée : passible d'une suspension après deux avertissements ou d’une expulsion après la deuxième infraction qui mériterait une suspension.
Les membres qui appellent "only AT
members" seront suspendus pour trois mois après trois rapports d’infractions
vérifiées reçus par le Q.G. d’Asti (1996).
9)
Aucun membre ne doit tirer un quelconque profit financier du groupe, en
fabriquant ou vendant du matériel portant le logo Alfa Tango, sans autorisation
préalable : passible d'une suspension ou d'une expulsion à la deuxième
infraction (1995).
10) Cartes QSL
10a) A partir de 1995, toute carte AT officielle ne sera valable que si l'indicatif et les autres informations sur le recto de la QSL sont imprimés de façon professionnelle.
Les ajouts au stylo ou au crayon ne sont pas acceptables, de même que les recto vierges et de telles cartes ne seraient pas valides pour la confirmation du contact.
Nous vous demandons de retourner
toute carte non valide de ce type à son expéditeur (Les étiquettes où les
autocollants imprimés de façon professionnelle, ainsi que les tampons peuvent
être acceptés).
TOUS les QSL Managers DOIVENT
retourner les cartes invalides, sans confirmer le contact, en utilisant la
contribution reçue pour l'affranchissement, sinon la position de QSL manager
sera supprimée.
10b) La permission doit être demandée au Q.G. d'Asti, via le Q.G. du pays, avant de fabriquer une QSL personnelle, régionale ou départementale. Un exemplaire de la QSL projetée devra être joint à la demande d'autorisation.
La carte peut être considérée comme
autorisée si aucune réponse n'est reçue du Q.G. d'Asti dans les 30 jours après
réception (le Q.G. ne répondra que dans les cas de refus de la carte).
10c) Ces cartes (non flag) ne
doivent pas contenir d'emplacement réservé pour marquer les reports radio et ne
peuvent pas être utilisées en solo pour confirmer un contact mais doivent êtres
accompagnées d'une carte AT officielle. Toute infraction au point (c) est
passible d'une suspension immédiate ou d'une expulsion à la deuxième infraction
(1995).
10d) Les membres cotisants de l'AT
sont autorisés à utiliser gratuitement les logos du GRI-AT après en avoir reçu
la permission du Q.G. (voir point (10b)).
10e) Les cartes QSL présentées pour obtenir tout award, résultat de contest, changement de classe, doivent être confirmées avec le call AT.
Seules les cartes correspondant à un contact fait avant l'adhésion au groupe sont autorisées à porter un autre call que AT.
Les stations maritimes et les plates-formes pétrolières ne sont pas valides pour la confirmation d'un pays. Les cartes QSL obtenues avec de tels contacts sont uniquement valides pour l'award des maritimes mobiles.
Les plateformes pétrolières
fixées au sol sont considérées comme faisant partie du pays (et non comme des
îles).
10f) Les îles des rivières, fleuves et lacs, ne sont pas valables pour les awards du IOTA.
De telles îles doivent être activées
en utilisant le suffixe IWI (Inland Waterways Islands). Les contacts avec des
bateaux sur des rivières ou des lacs sont seulement valides pour le pays.
10g) Les membres participants à des S.E.S., AT-DX, etc. et recevant un numéro progressif doivent obligatoirement envoyer une QSL. Pour dix infractions, trois mois ou plus de suspension.
11) Contributions
11a) Aucun membre, qu'il vive ou non dans un pays "most-wanted", n'est autorisé à demander une contribution ou à mentionner le mot "dollar" sur l'air pour une carte QSL.
Par contre il est laissé au bon sens de tous les bons membres AT de décider si l'envoi d'une contribution volontaire est ou non justifié, sachant que certains membres sont situés à des endroits très recherchés.
Ils ne peuvent pas travailler uniquement pour payer l'achat des QSLs et des timbres pour rendre heureux les "chasseurs de most-wanted".
Après un avertissement, suspension
d'un an pour toute nouvelle infraction. Expulsion pour une nouvelle infraction
(1994).
11b) Tout membre sujet à de grandes
dépenses pour les envois de QSLs est autorisé à utiliser une formule du type :
"Cher ami, excusez-moi mais j'ai de gros ennuis financiers pour répondre aux
QSLs. SVP limitez ce contact au seul QSO car si vous m'envoyez une carte QSL,
cela me placera dans une position difficile".
11c) Les expéditions DX sont autorisées à utiliser la phrase "standard contribution required" et à expliquer aux non ATs que cela signifie 1 $, 1 IRC ou une enveloppe self-adressée affranchie lorsque le manager est dans le même pays.
Pour les
S.E.S. la contribution est seulement volontaire.> La plus grande discrétion
doit être observée pour les pays qui n'acceptent pas les IRCs.
11d) Si un
manager de deux ou plusieurs activations reçoit, en une seule ouplusieurs
enveloppes, une contribution (1 $) pour chaque demande, il DOIT répondre avec
des enveloppes et QSLs séparées.
Exemple: Un opérateur envoie dans une enveloppe trois demandes et trois
dollars.
Le manager doit confirmer dans trois enveloppes différentes.
12) Sponsors
Ne pas payer l'adhésion à une autre
personne : si elle ne peut pas payer son adhésion, comment payera-t-elle les
cartes QSL et son renouvellement ?
Il n'est pas acceptable que les organisateurs d'expéditions DX et de S.E.S. se fassent sponsoriser.
Si vous n'avez pas les moyens financiers pour organiser l'événement, restez chez vous. Seul le logo AT doit apparaître sur les cartes QSLs et les logs.
Ou une autorisation spéciale doit
être demandée à l’avance à Asti.
13) Black List
13a) Le seul black list manager
officiel est Salvatore 1AT028. Les divisions sont autorisées à nommer un black
list manager, dans le but de coordonner les plaintes des unités de leur pays,
ceci est une charge interne à la division et n'apparaîtra pas sur le directory.
13b) Si une station ne répond pas dans les 90 jours.
180 jours pour les expéditions et
les SESs>, un rappel doit être envoyé, mentionnant les données du QSO.
13c) Si la station ne répond toujours pas, durant une autre période identique, alors une signalisation, comportant toutes les informations adéquates concernant la date du QSO, le report radio, la date d'envoi de la QSL et la date d'envoi du rappel, doit être envoyée au black list manager 1AT028 ou au black list manager local (les membres disposant d'un accès Internet sont autorisés à envoyer directement leur black list, en respectant le format demandé par Salvatore).
Salvatore construit une black list
une fois par an, incluse dans l'Eleven News italien, qui est le seul officiel.
14) IOTA
Les règles pour les activités IOTA sont écrites dans le Reglements IOTA et sont valides pour toutes les divisions sans exception.
Le comité IOTA, qui se réunit chaque
année, étudie les propositions et effectue les changements nécessaires.
15) Contests
TOUS les contests, y compris le contest mondial, trophées nationaux, etc. ne doivent pas utiliser la bande .501-.600, bornes incluses. Cette bande doit être laissée libre pour les autres opérateurs.
Il est néanmoins permis de lancer un appel sur .555 à condition d'effectuer un QSY en dehors de cette bande.
Seules les stations mono-opérateur
peuvent utiliser les QSLs reçues lors des contests pour les awards, etc.
MEMO:
Un maximum de 100 contacts par pays seront validés pour le Contest Mondial et le Women Day.
16) S.E.S. Stations spéciales
16a) L'indicatif AT d'une S.E.S. doit
être approuvé par le Q.G. d'Asti, comme pour les expéditions DX, sinon elle sera
déclarée invalide. A partir de 2000, seules seront autorisées cinq S.E.S. par
pays qui doivent être d'un intérêt historique ou radio.
16b) S'il
vous plait ne demandez pas d'autorisation pour commémorer des guerres ou des
attaques etc. (les jours d'indépendance sont OK).
16c) Il
n'y a pas lieu d'organiser des S.E.S. afin de récolter de l'argent pour des
œuvres de charité en demandant des contributions (princesse Diana, Kosovo, etc.)
16d) La contribution pour les S.E.S. est volontaire. Seule peut être obligatoire la fourniture d’une enveloppe self-adressée (non affranchie).
16e) Une nouvelle carte QSL ne compte pas
comme S.E.S.
Le responsable du team d’une S.E.S. dans un pays rare ou d’une expédition DX doit envoyer les logs et les preuves de l'activation
16f) Les S.E.S. ordinaires doivent être validées par le coordinateur du pays et l'information doit être envoyée au Manager Digest Editor
16g)
A partir du 1er janvier 2000 une S.E.S.
ne doit pas durer plus de 48 heures mais peut être répartie sur deux week-ends
ou deux périodes de milieu de semaine.
16h)
A compter du 1er janvier
2001, les opérateurs d’expéditions DX et de S.E.S. doivent donner l’indicatif de
l’activation et le QSL manager au minimum tous les dix contacts avant d’appeler
“ QRZ ? ” de nouveau.
16i) Les opérateurs trafiquant en duplex ne doivent pas utiliser plus de 30 KHz.
17) Divisons Autonomes
Pour diminuer la charge de travail du Q.G. d'Asti, qui est toujours très lourde, il est impératif que les divisions autonomes continuent à fonctionner sans accroc et que les membres respectent les lignes de communication, c'est-à-dire directeur, coordinateur du pays.
Ne pas envoyer de réclamation ou de question directement
au Q.G. d'Asti : elles seront retournées au Q.G. du pays de l'expéditeur.
18)
Ceci s'applique également à l'e-mail.
18) Règles de
formation d'une station de club
18a) L'indicatif de la station de club doit être demandé au Q.G. d'Ast
18b)
Il doit être nommé un responsable du bon fonctionnement de la station.
18c) Il doit y avoir un minimum de trois
opérateurs présents pour pouvoir activer sous l'indicatif du club.
18d) Des logs appropriés doivent être
conservés. L'utilisation du système des numéros progressifs est obligatoire,
même s'il n'y a pas d'échange QSL. Les logs doivent être signés par au moins
trois des opérateurs présents.
18e) Aucune contribution ne peut être
demandée pour l'échange de cartes QSL.
18f) Les contacts effectués via la
station de club ne peuvent pas être comptabilisés pour un opérateur particulier
(awards, changement de classe,...).
18g) Un résumé d'activité, comprenant le
nombre d'activations et le nombre total de contacts doit être mis à la
disposition du Q.G. chaque année, au moment du renouvellement.
18h) Il est entendu qu'un indicatif de
la station de club représente une station spéciale ALFA TANGO et que le plus
haut niveau de qualité d'activation est attendu de la part de tous ceux qui
utilisent cette station, ceci sous la responsabilité de la personne nommée
responsable du fonctionnement correct de la station.
18i) Ces règles peuvent être modifiées à
n'importe quel moment et sans avertissement, par le Q.G. d'Asti.
19) Prérequis d’adhésion
20a) Les adhésions seront réouvertes à toutes les divisions en Septembre 2002.
Les renouvellements en retard peuvent être acceptés mais pas les nouvelles adhésions.
Durant cette période le directory sera publié seulement lorsque nécessaire (probablement en 2003, 2005, etc. ) et, pour les années sans directory, le renouvellement via Asti sera obligatoire mais gratuit.
Le bon fonctionnement du Q.G. d’Asti sera assuré par la “ vieille garde ” d’Italie mais une contribution volontaire (maximum cinq dollars) pourra être envoyée avec le renouvellement.
S’il vous plaît envoyez votre renouvellement à Asti, avec ou sans contribution, pour faire savoir au Q.G. que vous souhaitez rester membre du groupe.
Pour l’année 2003 le renouvellement sera à nouveau le même que pour l’année 2000 et inclura le directory 2003/2004.
20b) A partir de 2002, toutes les divisions, à l’exception de celles gérées par la France, auront la possibilité de renouveler directement via Asti.
30 pays ou 50 ATs confirmés (en fait les
anciennes règles sont toujours valables pour les petites divisions).
Il est important que les règlements soient expliqués aux
nouveaux membres (avant l’adhésion ) par le directeur responsable.
20) Courtoisie
La courtoisie doit être de mise en radio
à tout moment et les points suivants doivent être observés
a) Ne pas répéter sur l'air les
coordonnées qui apparaissent dans le directory (certains pays ont des stations
qui écoutent les fréquences).
b) Ne dire l'indicatif complet qu'une
seule fois pour établir le contact. Pendant le QSO répéter seulement le numéro
d'unité, sans le nom du club.
c) Ne pas répéter le nom du pays.
d) Ne pas utiliser le “ 555 ” pour des
QSOs
e) Ne pas utiliser la puissance maximale
: vous pouvez générer des QRMs pour les autres.
f) Quand vous appelez une S.E.S. ou une
expédition, ne donnez pas son indicatif (la station sait qui elle est). Ecoutez
après le contact le temps que la station donne ses coordonnées. N'interrompez
pas un QSO en les demandant.
g) Après avoir fait un contact avec une
S.E.S. ou une expédition, envoyez votre QSL le plus rapidement possible, pas
plus tard que 30 jours après le contact, de façon à permettre au QSL manager
d'estimer le nombre de cartes QSL à imprimer.
h) Ne faites pas de QRM sur 555 en
sifflant ou en criant pour régler votre radio ou votre amplificateur.
Notez que la règle 21 n'est pas vraiment
une règle mais plutôt une guide général du code de conduite attendu de la part
de membres AT.
i) Très ancien...
PAS D'INDICATIF SUR L'ENVELOPPE
Utilisez exclusivement des enveloppe discrètes, sans logo de club ni autocollant.
N'écrivez pas l'indicatif de la station, ni le vôtre, sur l'enveloppe.
N'envoyez jamais la QSL dans une
enveloppe ouverte ou avec une fenêtre transparente de telle manière qu'elle
puisse être vue de l'extérieur.
j)
Professionnalisme en radio
Référez vous au code Q. “ QRZ ” doit être utilisé par les opérateurs pour faire leur appel.
Pour les autres cas l’expression
correcte est “ mon indicatif est… ” et non “ mon QRZ est… ”.
21) Numéros à deux chiffres
Les numéros à deux chiffres ne peuvent
être attribués qu’aux seuls membres qui correspondent aux critères suivants et
qui sont proposés au Q.G. par un directeur ou un coordinateur.
a)
Membres ordinaire – 10 années d’ancienneté
b)
Officiels après cinq ans d’ancienneté dans le groupe et trois ans dans
leur responsabilité
c)
Coordinateurs
La seule exception à ceci est une attribution par le
président, qui peut décerner en récompense un numéro à deux chiffres pour un
travail exceptionnel effectué pour le groupe.
A partir
du 1er janvier 2000 : lorsqu’un tel numéro a été décerné, il
ne peut pas être changé pour un autre plus petit, par volonté de changement ou
par vanité.
Ces règles seront modifiées suivant la situation (si possible en avance par le bureau central ou pendant le meeting mondial et de toute façon avant le renouvellement).